Sua tela.
Sua assinatura.

Grave o que você faz e escolha como mostrar.
Transforme uma gravação de tela em um vídeo que vale compartilhar.

Disponível na Mac App Store · macOS 15.7 ou posterior · Interface em inglês ·
Idioma
O EDITOR

Tudo para editarem uma janela.

Prévia, linha do tempo e inspetor ficam juntos. Arraste a barra para ver um bloco Focus mover a câmera.

0:00.0 / 0:20.9 Tela 1
Foco 2,0×Foco 1,6×

A faixa da câmera

Cada bloco Focus define o centro e o zoom. Arraste as alças para ajustar o movimento.

Legendas no lugar certo

Ajuste as legendas na faixa própria e arraste até a posição desejada na prévia.

Tudo à mão

Oito abas para efeitos, camadas, cursor, tela, animação, sobreposições, áudio e Smart Focus.

MOVIMENTO

Três movimentos.Um ritmo para o vídeo todo.

0 s0.8 s 2×1×

Smooth · 0,45 s, com entrada e saída suaves. Padrão.

GRAVAÇÃO

Grandes ideias.Um começo simples.

Escolha a fonte e as entradas na Quick Bar e comece a gravar.

A tela inteira. Ideal quando você alterna entre apps.

DETALHES

As ferramentas paradar o toque final.

⌘R

Atalhos de teclado

Grave com ⌘R, exporte com ⌘E e edite na linha do tempo pelo teclado.

Webcam

A webcam é gravada em um arquivo separado. Você pode mudar seu estilo depois.

Cursor

Ajuste o tamanho do cursor e adicione círculos aos cliques depois de gravar. Clique acima para testar.

Criador de miniaturas

Transforme qualquer quadro em capa para YouTube, Shorts ou posts quadrados.

Lado a lado

Compare duas ou mais gravações com cortes e recortes independentes.

Capturas da App Store

Crie conjuntos com títulos para iPhone e iPad e exporte nas dimensões aceitas pela Apple, como 1320 × 2868.

EXPORTAR

Uma gravação.Vários formatos.

Mude a proporção quando quiser. O Kiroku ajusta gravação, fundo, legendas e webcam sem recortar a imagem.

YouTube · 1920 × 1080
MP4 · H.264 + AACGIF · até 960 pxOriginal · mantém a proporção da gravação
SEUS ARQUIVOS

Tudo ficano seu Mac.

Continue de onde parou
Gravações, mídias e efeitos editáveis ficam juntos em um projeto .kiroku local.
Desfaça qualquer alteração
As edições ficam separadas da gravação original, então qualquer alteração pode ser desfeita.
Seu espaço de trabalho
Comece pela Quick Bar, ganhe espaço no Studio ou use o layout familiar do Classic.
FAQ

Perguntas frequentes

Quais são os requisitos do Kiroku?

O Kiroku é um app nativo para Mac com macOS 15.7 ou posterior. Quick Bar e Studio usam Liquid Glass no macOS 26 e um efeito fosco nas versões anteriores compatíveis.

O Smart Focus edita a gravação automaticamente?

O Smart Focus analisa os eventos gravados e sugere efeitos. Aplique uma sugestão como movimento, transforme em destaque ou dispense. A gravação original é preservada.

Posso continuar editando depois de exportar?

Sim. O projeto .kiroku local guarda suas mídias e edições reversíveis. Abra o projeto para ajustar a linha do tempo, o estilo e os efeitos e exporte novamente.

Onde ficam minhas gravações?

Na pasta Movies/Kirokucomo projetos .kiroku. A gravação original é preservada e você pode reabrir o projeto quando quiser.

Posso gravar a tela do iPhone ou iPad?

Sim. O modo Device captura um iPhone ou iPad conectado via AVFoundation. Conecte e desbloqueie o dispositivo e confirme que confia no Mac se solicitado.

Onde posso baixar o Kiroku?

O Kiroku está na Mac App Store para macOS 15.7 ou posterior.

Mostre o que importa.Do seu jeito.

Mac App Store · macOS 15.7 ou posterior · Interface em inglês